قائمة السلامة في المسكن
ما يفرضه القانون في فرنسا من كاشف الدخان إلى سلامة المسابح، مع المصادر؛ وما يُنصح به؛ والتعليمات التي تقدمها للضيف؛ والتحققات الثلاثة عند كل تنظيف. معلومات عامة: في البلدان الأخرى، تحقق من القواعد المحلية.
أكاديمية بيتلي · الحلقة 11 · السلامة · 2:06
الفيديو باللغة الفرنسية
ستتعلّم
- معرفة الالتزامات في فرنسا: كاشف الدخان، ووسيلة أمان المسبح
- تجهيز المسكن بما يُنصح به: كاشف أول أكسيد الكربون، والطفاية، وبطانية الحريق، وحقيبة الإسعافات الأولية
- تقديم تعليمات واضحة والتحقق من السلامة عند كل تنظيف
الفصول
نص الحلقة
Un détecteur de fumée coûte quelques dizaines d'euros. Un incendie dans un logement loué, lui, n'a pas de prix. La sécurité, c'est la partie du métier qu'on espère ne jamais utiliser. Voyons la checklist complète : l'obligatoire, le recommandé, et ce qu'il faut vérifier à chaque séjour. Première notion : l'obligatoire. En France, chaque logement doit avoir au moins un détecteur de fumée, marqué CE et conforme à la norme NF EN 14604. En location saisonnière, c'est au propriétaire de l'installer, de l'entretenir et de le remplacer. Vous avez une piscine ? Si elle est enterrée et non couverte, elle doit avoir un dispositif de sécurité : une barrière, une alarme, une couverture ou un abri, installé avant l'arrivée du voyageur. Sans lui, l'amende peut atteindre 45 000 €. Le piège : croire que les règles sont les mêmes partout. Au Maroc, en Arabie saoudite, ailleurs, chaque pays fixe les siennes, parfois chaque ville. Vérifiez-les auprès des autorités locales avant d'accueillir. Deuxième notion : le recommandé. Un détecteur de monoxyde de carbone, dès qu'il y a une chaudière, un poêle ou une cheminée. Un extincteur et une couverture anti-feu dans la cuisine. Une trousse de premiers secours, et une lampe torche. Troisième notion : les consignes. Le voyageur doit savoir, sans chercher : où est l'extincteur, comment couper l'eau, le gaz et l'électricité, et quel numéro appeler. En Europe, le 112. Et votre numéro, pour tout le reste. Mise en pratique : à chaque ménage, 3 vérifications de plus. Appuyer sur le bouton test du détecteur. Voir l'extincteur et la couverture à leur place. Compléter la trousse si elle a servi. 30 secondes… à chaque séjour. Et notez tout : la date d'achat de chaque équipement, le contrôle de l'extincteur, le remplacement des piles. Le jour d'un problème, c'est votre preuve que tout était en ordre. À retenir : l'obligatoire d'abord, le détecteur de fumée et la sécurité de la piscine ; le recommandé ensuite ; des consignes claires pour le voyageur ; et 3 vérifications à chaque ménage. Dans Baitly, votre livret d'accueil affiche votre numéro utile et vos consignes, et chaque logement garde ses consignes de ménage : notez-y vos vérifications de sécurité.