دليل الالتزامات · فرنسا

افهم ما ينطبق على عقارك، وحضّر إجراءاتك، وارجع إلى النصوص الرسمية. دليل عملي للانتقال من القاعدة إلى التنفيذ.

فرنسا

المساكن السياحية الرئيسية والثانوية، مع توضيح الشروط المحلية في كل دليل.

تاريخ مراجعة المصادر: 1 أكتوبر 2026

قبل التأجير

التصريح بالعقار وحفظ رقم التسجيل

تنص المادة L324-1-1 على التسجيل المسبق. يحتفظ بالوصل وتحدد صفة السكن الرئيسي وتحدث البيانات المتغيرة. خدمة تسجيل المؤجر منفصلة عن واجهة بيانات المنصات.

التصريح بالمسكن المفروش
قبل التأجير
رقم وملف خاصان به
لكل عقار

قراءة الدليل

ليجيفرانس · قانون السياحة، المادة L324-1-1 · المديرية العامة للمقاولات · واجهة بيانات المساكن المفروشة والتسجيل · الخدمة العامة الفرنسية · تأجير السكن الرئيسي · الخدمة العامة الفرنسية · تأجير السكن الثانوي

إعداد ترخيص تغيير الاستعمال وتشخيص الطاقة

عند اشتراط ترخيص تغيير الاستعمال في فرنسا المتروبولية، يجب أن يكون تصنيف الطاقة من A إلى E، ثم من A إلى D ابتداءً من فاتح يناير 2034، مع احترام الشروط البلدية.

تصنيف DPE المطلوب للترخيص حالياً
من A إلى E
ابتداءً من 1 يناير 2034
من A إلى D

قراءة الدليل

الخدمة العامة الفرنسية · تأجير السكن الثانوي · ليجيفرانس · قانون البناء، المادة L631-10

مراجعة نظام الملكية المشتركة وإبلاغ الوكيل

تراجع قواعد العقار والقرارات ذات الصلة، ويبلغ المالك وكيل الاتحاد بالتصريح بالشقة السياحية. التسجيل الإداري لا يلغي قواعد الملكية المشتركة.

يقرأ قبل التسويق
نظام الملكية المشتركة
يبلغ بالتصريح
وكيل الاتحاد

قراءة الدليل

ليجيفرانس · القانون 2024-1039، المواد 3 و8 و9 · الخدمة العامة الفرنسية · تأجير السكن الرئيسي

متابعة التصنيف الرسمي بالنجوم

التصنيف الرسمي اختياري ويتراوح من نجمة إلى خمس نجوم ويصلح لخمس سنوات. يتطلب زيارة جهة تقييم معتمدة وهو منفصل عن تقييمات الضيوف.

فئات التصنيف
من 1 إلى 5 نجوم
صلاحية القرار
5 سنوات
لرفض الاقتراح بعد استلامه
15 يوماً

قراءة الدليل

الخدمة العامة الفرنسية · تأجير السكن الرئيسي · ليجيفرانس · المدونة العامة للضرائب، المادة 50-0 (1 يوليو 2026)

عند كل إقامة

تطبيق قواعد رسم الإقامة المحلي

يعتمد النظام والسعر ومواعيد الأداء المحلية. في نظام الرسم على الليالي الفعلية، يعفى القاصرون والفئات المحددة قانوناً. وتطابق المبالغ المحصلة عبر كل قناة حجز.

حسب طبيعة الإيواء وتصنيفه
سعر محلي
إعفاء في نظام الاحتساب الفعلي
أقل من 18 سنة

قراءة الدليل

الخدمة العامة الفرنسية للمقاولات · رسم الإقامة · الخدمة العامة الفرنسية · تأجير السكن الرئيسي

جمع استمارة الشرطة للضيوف الأجانب

يملأ الضيوف الأجانب، بمن فيهم مواطنو الاتحاد الأوروبي، الاستمارة ويوقعونها عند الوصول. تحفظ ستة أشهر وترسل إلى الشرطة أو الدرك عند الطلب فقط.

تعبئة الاستمارة وتوقيعها
عند الوصول
مدة الحفظ
6 أشهر
الإرسال إلى السلطات
عند الطلب

قراءة الدليل

الخدمة العامة الفرنسية · استمارة الشرطة الفردية

أثناء النشاط

متابعة السقف السنوي لتأجير السكن الرئيسي

السقف الأساسي 120 يوماً في السنة المدنية، ويمكن للبلدية خفضه إلى 90 يوماً. تجمع الحجوزات من جميع القنوات ويرد على طلب البلدية للكشف خلال شهر.

السقف القانوني الأساسي
120 يوماً سنوياً
إمكانية خفض السقف بقرار البلدية
حتى 90 يوماً
للرد على طلب كشف الأيام
شهر واحد

قراءة الدليل

ليجيفرانس · قانون السياحة، المادة L324-1-1 · الخدمة العامة الفرنسية · تأجير السكن الرئيسي

اختيار فئة micro-BIC والسنة الضريبية الصحيحة

يحدد نص يوليو 2026 سقف 15,000 يورو وخصماً 30٪ لغير المصنف، و83,600 يورو و50٪ للمصنف. وتبقى شروط سنوات المرجع والأهلية واجبة التطبيق.

غير المصنف: السقف والخصم
15,000 يورو / 30٪
المصنف: السقف والخصم
83,600 يورو / 50٪

قراءة الدليل

ليجيفرانس · المدونة العامة للضرائب، المادة 50-0 (1 يوليو 2026)

التمييز الضريبي بين LMNP وLMP

تتطلب الصفة المهنية اجتماع شرطين: تجاوز إيرادات التأجير المفروش للأسرة 23,000 يورو، وتجاوزها فئات الدخل الأخرى المحددة بالمادة 155 IV. شرط واحد لا يكفي.

إيرادات الأسرة الضريبية السنوية
أكثر من 23,000 يورو
يجب اجتماعهما معاً
شرطان

قراءة الدليل

ليجيفرانس · المدونة العامة للضرائب، المادة 155 IV

منهجنا

يبين كل دليل نطاقه ويربط بالمصادر الرسمية. تفصل نصائح التنظيم عن الالتزامات القانونية. هذه المواضيع الموثقة لا تشكل شهادة امتثال للعقار أو استشارة قانونية شخصية.